台湾の声バックナンバーを検索(先頭に検索語を付け加えてください)

説明

  • このブログでは2007.9.22より、主に『台湾の声』のバックナンバーを掲載しています。
  • (このブログ設置以前のものを含む)バックナンバー一覧http://www.geocities.jp/taigu_jp/koe/
  • 未収録の最新の分はこちらhttp://www.emaga.com/bn/bn.cgi?3407をご覧ください。
  • 2008年12月14日日曜日

    「台湾の声」【来信】紅色戒厳−野イチゴ運動の詩

    【来信】紅色戒厳−野イチゴ運動の詩

    これは野苺運動の誰かの書いた詩と思いますが、是非「台湾の声」
    に流していただけませんか、今の台湾の現状と民衆の思いをよく伝
    えていると思います。

    もう既にご存知と思いますが、12月10日の世界人権デーに、野
    苺運動の全国学生たちは警察当局にデモ申請をしたが拒否され、従
    来の国民党政権時代の悪法「デモ、集会法」に従わないとして、国
    際的な連帯を取り付け、整然と、しかも理性的に、5千人以上によ
    るデモを敢行しました。

    馬英九は同じ12月10日「台湾は世界的に見ても人権や民主のあ
    る国である」と公言した舌の根も乾かぬその夜の午前3時半、自由
    広場にいた学生や支援の民衆を、200名を超える警察を動員して
    強制排除、無理やり車に乗せて台湾大学で抛り出し、自由広場に応
    援に来ていた亡命チベット人も排除させられ、車に乗せられました。
    その時彼らは「馬英九、チベットを助けて」と叫んだそうです。台
    北の地理も良く知らないチベット人たちは内湖や関渡まで連れてゆ
    かれ抛り出されたとか、チベット人たちは中国でも弾圧され、亡命
    先の台湾でも馬政権から冷遇され、台湾は昔の暗黒時代へと逆走を
    早めています。

    昔、戒厳令時代の国民党政権下政治犯の救援活動にかかわってきた
    者として、今の台湾の現状を大変憂慮しています。

    三宅清子


    Sent: Friday, December 12, 2008 2:26 AM
    Subject: 紅色戒厳

    我們以爲
    台灣的悲情歴史
    已經鎖入上一世紀的档案櫃中
    我們以爲
    我們的母親已不再需要
    爲[女也]們囚禁在島上的孩子
    長夜哭泣
    我們以爲
    民主是一條不會逆轉的康莊大道
    是台灣不分藍緑共同珍惜的價値
    原来 我們錯了
    台灣人不能發聲[口馬]?
    台灣人不能發聲[口馬]?
    台灣加油、台灣人加油
    拿走、拿走
    警察打人、警察打人
    2008年11月3日至11月7日
    台灣前輩歴經數十年
    以血汗、眼涙、生命
    好不容易建立起来的民主制度
    在短短5天之内
    被強力撼動、搖搖欲墜
    這一切變化
    只爲了迎接一個中國特使
    陳雲林来到台灣
    2008年10月29日
    甫上任5個多月
    支持度剩下2成的馬英九
    以強硬的口吻説
    不能做好陳雲林的維安
    就不配稱爲政府!
    總統的一句話
    讓國安、情資、警政單位
    全員戒備 如臨大敵
    台灣一時之間,
    退回戒厳時代
    2008年11月3日
    馬英九以超過7000警力的大陣仗
    迎接中國特使陳雲林
    陳雲林一行抵達桃園機場之後
    不止印著台灣符號的旗幟不准出現
    連手持中華民國國旗的民衆
    也遭驅離
    台灣主權獨立
    抗議中華人民共和國
    台灣不是中國的
    台灣主權獨立
    我是驕傲的台灣人
    有尊厳的台灣人
    這些警察先生小姐們
    不是台灣人
    他們是中共的同路人
    我是台灣人[口尼]
    [イ爾]是不是台灣人?
    台灣人不能發聲[口馬]?
    台灣人不能發聲[口馬]?
    破壞國旗、破壞國旗、
    拿走、拿走
    台灣人民在自己的土地上
    不能拿自己的國旗
    但是同一時期
    五星旗却可以在台灣土地上
    公然飄揚 而且倍受保護
    爲了陳雲林的維安
    從桃園機場到圓山飯店的國道沿綫
    與一般道路全部淨空
    連媒體的随行車輛
    都遭警察以「逼車」方式
    強行要求離開
    台灣中國、一邊一國
    台灣中國、一邊一國
    陳雲林滾蛋
    不可以拉[才止]我們
    我們沒有犯法
    [イ爾]幹什麼?
    [イ爾]是誰[口阿]?
    那個單位的?
    共匪滾蛋、撤除飛蛋
    共匪滾蛋
    我覺得眞的很難忍受
    警察怎麼能[多句]
    拿國旗竟然變成一件犯法的事
    眞的很恐怖
    這東西看起来像是凶器[口馬]?
    台灣加油
    台灣加油
    但是經過民主洗禮的台灣人
    已經不再輕易地屈服於威權的恫嚇
    除了民進黨在立法院外舉辧
    「爲台灣守夜,向中國[口倉]聲」活動外
    台灣人民自動化整爲零
    以遍地開花的方式向馬政府
    以及中國特使[口倉]聲
    中共滾出去
    中共滾出去
    台灣加油
    西藏加油
    [イ爾]們要去[口那]裡?
    機場
    去機場幹嘛?
    因爲那個大陸進来[口阿]
    抗議[口阿]!
    集會遊行法依規定是要申請的
    [イ爾]們有沒有申請?
    我是来參觀台灣的戒厳[口拉]
    現在台灣又開始戒厳了
    所以我来這裡參觀
    陳雲林来台 如果維安沒做好
    我們就不配稱爲政府!
    馬英九的一句話
    威權統治捲土重来
    人權被[才貫]在地上踐踏
    人民在自己的土地上
    被視同準嫌疑犯
    11月4日上午
    紀録片工作者陳育青在圓山飯店録影
    被警察以「抬豬」方式
    強行帶至警局訊問
    警察是人民的公僕
    身分證!
    我們要看[女爾]是不是中華民國的國民
    那我可不可以看[イ爾]的證件?
    那我犯了什麼法?
    [イ爾]在我們的管制區出現
    我什麼都沒有帶
    我是一個台灣的公民
    我被警察迫害
    陳雲林滾回去
    陳雲林滾回去
    台灣中國 一邊一國
    11月4日下午
    陳雲林至晶華酒店與頼幸媛會面
    民意代表到飯店用餐
    都遭警察粗暴驅離
    台灣中國 一邊一國
    [イ爾]們幹什麼?
    警察的暴行
    連老外都看不過去
    挺身爲台灣發聲
    台灣加油
    台灣加油
    爲什麼[イ爾]要這麼做?
    台灣!
    因爲台灣是個自由的國家
    而[イ爾]們要把[女也]放棄
    不要談我
    重點不是我
    重點是這個國家
    是自由國家台灣
    我不重要
    我只不過膚色是白的
    其實沒什麼兩樣
    這些人毎天都在這裡
    他們毎天都在捍衞這個國家
    這才是[イ爾]們應該報導的
    這是個自由國家
    人民可以選擇自己的生活
    我不要成爲中國的一部分
    我不要我的朋友變成中國的一部分
    這是個自由國家
    有自由的人民
    11月4日傍晩
    國賓飯店附近上揚唱片行
    因爲播放台灣之歌
    門口有人跳舞
    遭警察強行闖入
    強迫關機並且強拉下鐵門
    肅殺的氣氛
    猶如228事件重現的前奏
    在鎭暴警察鐵網拒馬重重戒護下
    江丙坤與陳雲林在圓山飯店
    完成簽署四項協議
    台灣加油!
    台灣加油!
    台灣!台灣!
    我現在要跟大家講
    陳會長現在正在學[門虫]南話
    叫「呼乾[口拉]!」
    「呼乾[口拉]!」
    乾杯!
    「呼乾[口拉]!」
    我還學不會!
    用我們的掌聲謝謝連主席、陳會長
    當晩國民黨榮誉主席連戰
    和政商名流在國賓飯店内
    把酒交歡 慶祝完成簽約
    而台灣人民却在街頭聲嘶力竭地
    爲捍衞台灣主權而戰,
    我進去喫飯有事情[口馬]?
    [イ爾]們回答我做了什麼事情[口阿]?
    不要再拉了[口拉]!
    我的人權[口拉]!
    不要怪警察
    我們是同一國的
    警察也很無奈
    媒體看得很清楚
    我走出来而已[口阿]
    我在裡面喫飯
    就十幾個人在那邊看
    難道台灣沒有人權了[口馬]?
    [イ爾]有沒有受傷?
    被打了好幾下!
    共産黨帶給台灣是一片的混亂
    所以我還是要過去
    台灣中國 一邊一國
    台灣中國 一邊一國
    打119 打119
    先叫救護車[口拉]!
    馬英九説:陳雲林来台
    如果維安沒做好
    我們就不配稱爲政府!
    爲了陳雲林的維安
    馬政府放任警察肆無忌憚地
    對人民施暴
    這麼好看的國旗
    不就是要拿来宣揚的[口馬]?
    [イ爾]拿著國旗是爲[口那]個國家效忠?
    [イ爾]違反規定了
    我違反什麼規定?
    怎麼可以對待自己的國民這樣[口尼]
    部落格的朋友們都不要傷心
    因爲我很怕他們受到傷害
    我就站出来
    反正都拍到我了
    警察如果眞的要找我
    昨天在中山北路三段的黒道
    如果眞的要找到我
    他們還是會找到的
    這國旗我要送給馬英九先生
    我請他跟陳雲林見面的時候
    就帶著著面國旗去
    在所有的媒體前面公開亮相
    我絶對沒有下令要撤除任何國旗
    我們也沒有下令要懸掛
    或者是插任何國旗
    原来有旗的就保持有國旗
    沒有旗的就沒有國旗
    不因爲有任何大陸的訪客而改變
    連日来人民所累積的怨怒
    終於在11月5日爆發
    在車道影響交通的我們立即逮捕
    現在行動
    爲了一個陳雲林[才高]成這樣…
    [イ爾]們爲了一個中國人
    [イ爾]們是[口那]國人[口阿]?
    [イ爾]們領誰的錢?
    爲了一個陳雲林而已耶!
    他馬的!
    我是台灣的人民
    我爲什麼不可以?
    我爲什麼在自己的國家….
    [イ爾]們不要拉我!
    賣國賊!
    台灣是獨立的國家!
    台灣的人民!
    台灣的人民!
    台灣的土地不容許[イ爾]們踐踏!
    台灣中國、一邊一國
    台灣中國、一邊一國
    台灣中國、一邊一國
    台灣中國、一邊一國
    救護車!
    台奸!不要臉!
    11月5日國民黨主席呉伯雄
    在晶華酒店宴請陳雲林
    民衆聞風包圍酒店
    陳雲林被圍困酒店内
    長達8小時
    直到凌晨2點才脱困
    11月5日晩間
    台北的空氣中瀰漫著詭譎的氣息
    彷彿「美麗島事件」前夕
    民主進歩黨
    創黨22年以来
    第一次在街頭開中常會
    因爲我們已經感覺到
    我們已經回到創黨時候的國家
    這個國家是戒厳的
    明天我們一定要回到這裡
    下午一點鐘
    我們不見不散好不好?
    好!
    台灣加油!
    台灣台灣台灣
    加油加油加油!
    11月6日早上「[口倉]馬圍陳」行動
    箭在弦上 蓄勢待發
    馬英九不顧人民的感受
    一意孤行
    爲避開圍陳行動
    臨時將原定於下午4點鐘舉行的
    「馬陳會」提前到早上11點舉行
    這是世界上著名的畫馬的大師
    曾經得到過多項國際的獎勵的
    送給、送給….[イ爾/心]
    短短7分鐘的馬陳會
    只換来中國特使
    陳雲林一句「[イ爾/心]」的稱呼
    讓台灣國格盡失
    且耗費了10億元的社會成本
    人民的憤怒已燃燒到極點
    儘管馬陳會以快閃的方式偸偸舉行
    在人民還来不及行動時
    即草草結束
    依舊有十多萬人參與圍陳行動
    警察打人[口屋]!
    經過美麗島事件的人都知道
    極權統治者是怎麼樣對他的人民
    任意暴力的嘛!對不對!
    最大的暴力就是
    逼著人民走上街頭的政府
    不顧人民感受
    逼著人民走上街頭
    限制人民言論自由
    扼殺人民遊行抗議的空間
    這個才是暴力政府嘛!
    對不對!
    這個不是結束
    這只是開始
    這樣的政府
    我們面對一個鴨覇的中國
    我相信在將来的一段時間
    我們會時時的在街頭見面對不對!
    對!
    我應該負責任的
    我一定負責任
    而且我覺得很榮幸
    讓我們的人民可以走上街頭
    主張言論自由
    主張人權
    主張主權
    我覺得很光榮
    傍晩民進黨主席蔡英文
    宣布遊行結束
    然而稍早已有部分民衆
    在民代號召下前進中山北路
    在美術館前與數千警力對峙
    馬英九下台!
    馬英九下台!
    5小時之後
    台灣發生了近20年来
    最厳重的警民衝突…..
    媒體往旁邊
    爲了[イ爾]的安全
    誰抓我?
    怎樣?我有怎樣[口馬]?
    事件過後
    親藍媒體刻意[才丑]曲視聽
    將人民與暴民劃上等號
    對群衆運動大肆撻伐
    執政黨開始逮捕異議分子
    整個過程與29年前發生的
    「美麗島事件」如出一轍
    陳雲林事件過後
    馬英九指控蔡英文
    須對群衆運動失控負最大責任
    蔡英文則強調護主權具正當性
    人民表達抗議跟言論自由的時候
    採取這種高壓的姿態
    甚至於爲了迴避人民的抗議
    把會面的時間改變
    這都是一再激怒人民
    讓人民感到憤怒的地方
    所以我覺得
    昨天最應該負責任的是這個政府
    尤其是馬英九政府
    馬總統道歉
    劉院長道歉
    我們顏色超越藍緑
    我們用黒色
    用我們的身體
    代表我們對這個政府濫權
    最深刻的懷疑
    針對警察執法過度
    迫害人權事件
    11月6日上午
    一群教授和大學生
    進駐行政院門口
    我們想問爲什麼我們的總統
    向中國的人權標準看斉
    我們要求我們的總統跟行政院長
    要向我們的人民道歉
    我們要求警政署要給我們一個交代
    我們要求要修改一個不合時宜
    不民主不自由的集會遊行法
    學生透過網路串連迅速集結
    儼然形成二次學運
    11月7日下午
    警察始強制驅離學生
    和平 和平
    人權 人權
    學生被驅離後
    快速轉進自由廣場
    展開長期抗戰
    陳雲林離台後
    一場捍衞民主自由
    捍衞人權、主權的長期戰鬥
    正要開始
    我已經[目争]開眼了
    [才裳<牙]過甦醒的疼痛
    伸開双手迎接四方的風
    抖落刺骨的操縦
    我不是温室花朶
    [イ爾]也不用假裝温柔
    我學不會[イ爾]們虚僞的臉孔
    只會眞實面對自我
    我們有屬於我們的夢
    我們有我們的話想説
    在[イ爾]背叛了自己以後
    不要連我們一起出售
    我們有屬於我們的夢
    我們有我們的話想説
    在[イ爾][ノ去]棄了信念以後
    灰燼裡我們選擇出走
    安靜不代表認同
    和平不代表承受
    [イ爾]的傲慢再一次[湯/火]傷了我
    這一次我不會沈黙……
    2008年
    台灣發生國家暴力侵犯人權
    和主權倒退的事件
    已引起世界人權組織
    和國際媒體高度關切
    歴史的眼睛
    終將穿透一切的僞裝
    辨識 眞實與[言荒]言
    這一次
    我們絶不妥協了
    因爲我們是
    自由而驕傲的台灣人


    『台湾の声』http://www.emaga.com/info/3407.html

    解除するには下記URLにアクセスして下さい。
    http://www.emaga.com/tool/automail.cgi?code=3407&mail=koe3407.emaga@blogger.com&e=1

    0 件のコメント: